「ニューヨークに生まれることは誰でも出来るわ。でもここへ来るには、勇気と想像力がいる」 「越境」が大きなテーマのひとつとなっている『モダン・ミリー』という作品の中にあって、もっとも印象的かつ作品そのものを端的に表現しているセリフはこの一節だ…